美前贸易代表:为达成协议中美都需让步 在各自的目标间找到平衡-千龙网·中国首都网

澳门新葡亰平台游戏app 2

澳门新葡亰平台游戏app 1

在今年中美贸易摩擦最激烈时,特朗普政府多名官员曾称,美国当时支持中国入世是“错误的”,并威胁要把中国“踢出WTO”,或称“如果WTO不做出改变,美国将考虑撤出WTO”。巴尔舍夫斯基就此表示,她至今仍认为,“让中国加入WTO是非常重要的,是正确的事”,“中国拥有全球1/5的人口,是联合国安理会常任理事国之一,也是一个拥有悠久和灿烂历史的国家。在加入WTO时,中国是一个正走上改革开放道路的国家。”她说,美国无法将中国踢出WTO,美国也不会撤出WTO,这是“霸凌”手段。“我不相信美国国会会允许这样的事情发生”,“这种单方面的不稳定行动会损害我们自己的经济,也会损害全球的经济增长”。

澳门新葡亰平台游戏app 2

资料图:美国前贸易代表沙琳·巴尔舍夫斯基(Charlene
Barshefsky)。(拖拽图片可查看大图)

“让中国加入世贸组织不是错误”“美国无法将中国踢出WTO”“霸凌手段无法解决中美贸易问题”——“美国之音”25日发表对美国前贸易代表巴尔舍夫斯基的采访,这位中国2001年加入WTO时美方的主要谈判代表做出如上表述。

资料图:美国前贸易代表 沙琳·巴尔舍夫斯基(Charlene
Barshefsky)。(保存可查看原图)

(环球时报综合报道)“让中国加入世贸组织(WTO)不是错误”“美国无法将中国踢出WTO”“霸凌手段无法解决中美贸易问题”——“美国之音”(VOA)25日发表对美国前贸易代表沙琳·巴尔舍夫斯基(Charlene
Barshefsky)的采访,这位中国2001年加入WTO时美方的主要谈判代表做出如上表述。

巴尔舍夫斯基说,改变中国贸易问题的最有效方式是美国加入并扩大“跨太平洋伙伴关系协定”,这样就会“迫使”中国做出改变。但特朗普政府选择了退出TPP。她说,双边谈判是改善问题的基础,“我不认为一方必须要威胁另一方才能使谈判继续,我也不认为‘霸凌’是有效方式”。

(参考消息网4月7日报道)英国广播公司(BBC)中文网4月4日报道称,美国前贸易代表沙琳·巴尔舍夫斯基(Charlene
Barshefsky)在中国有一个鲜明的形象:脖间系着精致斑斓的丝巾、身材瘦小但内心强大的谈判专家。

在今年中美贸易摩擦最激烈时,特朗普政府多名官员曾称,美国当时支持中国入世是“错误的”,并威胁要把中国“踢出WTO”,或称“如果WTO不做出改变,美国将考虑撤出WTO”。

巴尔舍夫斯基表示,美国和中国都不希望打贸易战。“有些问题,中国已经在采取行动解决,也有些问题是红线,他们不会改变”,“中国想成为科技大国,争议的焦点是如何达到那样的地位”“我相信中国可以继续以相当的速度增长,通过遵守国际规则,实现自己在技术上的雄心”。

20年前,她作为美国首席贸易谈判代表,在中国加入世界贸易组织(WTO)的关键谈判中扮演了至关重要的角色。澳门新葡亰平台游戏app,近日,巴尔舍夫斯基接受BBC独家采访,如今依然对丝巾情有独钟的她,笑说与“不打不相识”的中国谈判代表龙永图当年结下的友谊仍在延续。

巴尔舍夫斯基就此表示,她至今仍认为,“让中国加入WTO是非常重要的,是正确的事”,“中国拥有全球1/5的人口,是联合国安理会常任理事国之一,也是一个拥有悠久和灿烂历史的国家。在加入WTO时,中国是一个正走上改革开放道路的国家。”

“美国之音”称,“美中分手”出现在很多人的谈话中,双方都有这样的意向。如中国不想再依赖美国的技术,而特朗普总统也在劝说一些美国大公司回到美国本土。巴尔舍夫斯基就此表示,“美中分手并非不可能,但代价巨大”。她说,中兴公司事件让中国政府进一步相信自力更生的重要性,而特朗普希望从全球供应链中退出,把所有的一切带回美国,“当然,这不会实现。”“两国的怀疑在加大,但是让全球两个最大的经济体彼此之间毫无瓜葛,让这两个经济体完全分开,在我看来是最荒诞的结果。”

■曾躲进女厕所向克林顿电话汇报谈判结果

她说,美国无法将中国踢出WTO,美国也不会撤出WTO,这是“霸凌”手段。“我不相信美国国会会允许这样的事情发生”,“这种单方面的不稳定行动会损害我们自己的经济,也会损害全球的经济增长”。

报道称,当年WTO谈判的一件轶事如今还为人津津乐道。1999年11月,经过长达六天的最后一轮艰难谈判,从美国飞到北京谈判、连日来几乎没合过眼的巴尔舍夫斯基,与白宫首席经济顾问斯珀林(Gene
Sperling)拨电话给时任美国总统克林顿,通知他谈判圆满结束。他们拨打这通历史性电话的地点,竟是外经贸部大楼的女厕所。曾有媒体报道,他们躲进女厕通话是为了防止对话被中方人员听见,巴尔舍夫斯基则告诉BBC中文,那其实另有缘由:“当时收到风声的记者们开始涌入大楼,女士洗手间是唯一一个安静的地方。”

巴尔舍夫斯基说,改变中国贸易问题的最有效方式是美国加入并扩大“跨太平洋伙伴关系协定”(TPP),这样就会“迫使”中国做出改变。但特朗普政府选择了退出TPP。她说,双边谈判是改善问题的基础,“我不认为一方必须要威胁另一方才能使谈判继续,我也不认为‘霸凌’是有效方式”。

■中美需在各自目标间找到平衡

巴尔舍夫斯基表示,美国和中国都不希望打贸易战。“有些问题,中国已经在采取行动解决,也有些问题是红线,他们不会改变”,“中国想成为科技大国,争议的焦点是如何达到那样的地位”“我相信中国可以继续以相当的速度增长,通过遵守国际规则,实现自己在技术上的雄心”。

报道表示,另一个20年未变的因素是,中美贸易关系再遇挑战,新一轮谈判4月3日在华盛顿展开。作为1997年至2001年的美国首席贸易谈判员,巴尔舍夫斯基分享了她对中美贸易关系、加入WTO以来中国经济改革的见解。她认为,贸易谈判的最终结果很可能是美国移除大部分的现行关税。对于外媒报道的中美磋商另一大争议点,即如何建立协议执行机制问题,巴尔舍夫斯基表示,“我的猜想是,谈判桌上的人想到过一百种执行机制。”

“美国之音”称,“美中分手”出现在很多人的谈话中,双方都有这样的意向。如中国不想再依赖美国的技术,而特朗普总统也在劝说一些美国大公司回到美国本土。巴尔舍夫斯基就此表示,“美中分手并非不可能,但代价巨大”。她说,中兴公司(ZTE)事件让中国政府进一步相信自力更生的重要性,而特朗普希望从全球供应链中退出,把所有的一切带回美国,“当然,这不会实现。”“(美中)两国的怀疑在加大,但是让全球两个最大的经济体彼此之间毫无瓜葛,让这两个经济体完全分开,在我看来是最荒诞的结果。”

她指出,国际谈判经常“内外有别”,外界看来两方的立场都很极端,但在谈判桌上,双方很清楚自己和对方都必须让步,以达成某种协议。在巴尔舍夫斯基看来,中美谈判双方应该都对各自的想法“心知肚明”,因此,“剩下的问题就是:如何在美中各自想要达成的目标间,找到合适的平衡”。

  • 上一页
  • 1
  • 2
  • 下一页
  • 阅读全文

相关文章

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

网站地图xml地图